９月７日（土）、第６０回高校桐蔭祭が行われました。中高一貫コースの高校生クラスは、高等部のクラスに比べて少ない人数で大変でしたが、会場の装飾を頑張って本番当日に間に合わせました。大変良く頑張りました。

中高一貫コース高校３年生　３年H組　飲料販売「熊の手借りてみました」

熊さんとたわむれてください。お待ちしております。

中高一貫コース高校１年生　１年Ｉ組　縁日「祭り～ねぎをそえて～」

ゲームの成績上位者には、プレゼントがあります。

明日、９月８日（日）も一般公開していますので、みなさんのご来場をお待ちしております。

イングリッシュ キャンプ 2024 のテーマはヨーロッパでした。毎年のイングリッシュ キャンプと同様に、3 日間英語のみのレッスンとアクティビティが行われ、最後にパフォーマンスで盛り上がります。イングリッシュ キャンプには多くの目標があります。まず、生徒たちが 1 つのトピック、この場合はヨーロッパのいくつかの小国についてより深く学ぶことができます。現在ヨーロッパでオリンピックが開催されているため、この驚くほど多様性に富んだ大陸についてより深く知るのに役立っています。次に、生徒たちは学年や英語力に関係なく協力し合い、その過程で仲間との関係を構築します。さらに、3 日間すべて英語で聞き、コミュニケーションをとります。難しいこともありますが、生徒たちは、挑戦することで最も効果的な学習ができることを理解しました。

The theme for English Camp 2024 was Europe. As with English Camps every year, it is three days of English only lessons and activities, with a culminating performance at the end. There are numerous goals for English Camp. First, the students can learn about one topic more deeply, in this case some of the smaller countries of Europe. With the Olympics currently being hosted in Europe, this has helped them become more aware of the incredibly diverse continent. Second, the students work together regardless of their year level or English ability and in the process build their relationships with their peers. In addition, the entire three days are listening and communicating in English. There are times when it is difficult, but the students understood the most effective learning happens when you try.

<Day 1>

<Day 2>

 <Day 3>

From the students:

最後のEnglish Camp だったから楽しくすることを意識した。　とても楽しかった。

今回はギリシャについて調べました。音楽や伝統などを学びました。他の班のプレゼンでは異なる国の挨拶や食べ物について学ぶことができました。また、他学年とのコミュニケーションも取ることができました。

I learned a lot of other languages and cultures. I also recognized a lot of differences from Japan. I want to go to Europe some day!!!!!

英語の楽しさや、いろんな国のゲームなどいろいろな経験を学べました。プレゼンはあまり自信はないけれどよかったと思います。

次からは、会話も英語でできるように、勉強したいです。

I learned a lot about other countries culture and i enjoyed playing Mölkky with everyone even though it was hot outside. I want to make more spaghetti Eiffel Towers. Thank you Mr. Howes and Mark and other teachers!!!!!!!

先生が英語しか喋らなくてなんかいつもとは、違う雰囲気が面白かった。

最後のイングリッシュキャンプはとても楽しめたり、１年生との交流が行えてとても良かった。英語でやるプレゼンテーションのおかげで少し英語力があがったように感じた。３日間は、長いようで短く感じる楽しいイングリッシュキャンプでした。

今回は、自分にとって2回目のEnglish Campでした。前回は1年生だったので先輩方についていっただけだったのですが、今回は、2年生ということで1年生をひっぱていくことを必要とされました。なのでその役割を果たせるように自分なりに頑張りました。また、初めてベルギーのことを学んで、ベルギーはベルギーの良さがあるのだなと改めて感じることができました。良い学習になりました。来年も頑張りたいと思います。

It was my first and last English camp. I am very sad that I couldn't join last year's English camp. For the presentation, I couldn't have done enough. I want to try again. I was happy that I could help the younger members in our group. At first, I thought it was going to be a very long 3 days, but it was so fast and fun. Thank you Mr. Howes and Mark for preparing this amazing camp. I really enjoyed it! If I have a chance, I want to do it again. 

ミスターハウズ＆マーク、楽しいイングリッシュキャンプを考えてくれてありがとうございました。

これからが大事なので、英語が少しでもできるようになるといいなと思いました。

私は、今回のEnglish Camp でヨーロッパで使われている言語、食べ物、歴史、遊びなどを詳しく知ることができました。ヨーロッパの遊びでは、実際に遊ぶことができました。また、チームの皆んなともコミュニケーションを沢山とることができて良かったです。プレゼンテーションのために、沢山のことを調べて、まとめて、スライドを作ったり大変なこともありましたが、いろいろな事を経験できました。

It was great to interact with people from other grades and bring together cultures and languages from different countries. I especially enjoyed making the Eiffel Tower with marshmallows and pasta. Thank you again Mr Howes and Mark for thinking of and making us enjoy ourselves.

やってる途中はだるいけど、終わるとなんだかんだ達成感感じて楽しかったと思えます！来年も楽しみにしてます！ありがとうございました！！！！！！！

　令和６年７月２２日、東京校の茂原先生にご来校いただき、深谷校の中学３年生を対象に、臨時の学期留学説明会が行われました。いろいろな書類の回収や説明などが行われました。現在、８名の生徒が学期留学に参加予定で、令和７年１月中旬の出発に向けて、順調に準備を進めています。

令和６年７月２２日、終業式の全校生徒の前で以下の生徒が表彰されました。本番当日は、みなさん、緊張の中、大変よく頑張りました。

〇高校生の部（英語で発表）

　・最優秀賞　中高一貫コース１年生 J.Y.Mさん　

　　“The Cost of the 2020 TOKYO OLYMPIC GAMES”　　　　　　　　　　　　　　　　

　・優秀賞　中高一貫コース１年生U.Tさん

　　“Separate surnames for husband and wife”

〇中学生の部（日本語で発表）

　・最優秀賞　中学２年生M.Hさん

　　　　　　“恋愛を完全攻略せよ”

　・優秀賞　中学３年生S.Iさん　　　　　　・優秀賞　中学２年生F.Nさん

　　　　　　“学校の魅力”　　　　　　　　　　　　　“食事と五感の関係”

　７月１７日（水）、中学・中高一貫コースのプレゼンコンテストが行われました。中学２年生は、「自由課題」、中学３年生は、「学校の魅力」について日本語で発表し、高校１年生は、「自由課題」を英語で発表しました。限られた時間の中で、一生懸命まとめてありました。その内容についてパワーポイントを作り発表してくれました。どの作品も工夫が見られ、個性的で面白かったです。また、今回発表しなかった皆さん、別の機会に頑張ってください。皆さん、お疲れさまでした。

　　石川校長先生のお言葉

〔中学２年生〕自由課題：日本語

〔中学３年生〕学校の魅力：日本語

〔高校１年生〕自由課題：英語

令和６年６月４日（火）、仙元山陸上競技場において第58回体育祭が開催されました。今年のスローガンは、“我が校の誇りを胸に。狙うはアレのみ！アレだよ！アレ！いくぞおお！”でした。当日は、天候が心配されましたが、絶好の体育祭日和になりました。中学生の“ブルーズ”対“レッズ”の勝負は、“レッズ”の勝利で決着がつきました。中高一貫コースの高校生は、特進Sコースとの合同チームで同じ学年の他クラスと対戦しました。中高一貫、どのクラスも少ない練習の中、本当によく頑張りました。また、暑い中、多くの保護者の方に応援していただきまして、誠にありがとうございました。

宿泊農村生活体験

5月8日から10日まで、中学2年生は新潟県十日町地域を訪問しました。 旅行の目的は農村での生活を体験し、農業の現状を理解する。そして、人と人とのふれあいを深める。生徒たちは多くの新しいことを経験し、日本文化の重要な部分を理解することができました。

生徒たちの感想は次のとおりです： 

　私は今回、宿泊農村体験をして初めてすることが多くてとてもワクワクしました。雨が降っていて寒い中行なった田植えも、民泊させてもらったお家の敷地内での山菜採りも、木にしいたけの駒打ちしたことも、ほとんどが初めてで自分の地域とは違っていて、この地域ならではなのかなと思いました。(F.N.)

　まず、田舎って思ってたよりも良いなって思いました。行く前までは住むとしてもなあ…という感じだったのですが、ホームステイを通して、田舎すげえよ！と思うようになりました。景色、空気、農業の楽しさ…他にも色々あります。流れ星見えました綺麗でした。一日目の田植えは本当に大変でした。今は流石に農家さんも雨の寒い日に田植えをすることは無いそうですが、昔の人はきっとしていたのでしょう。大変そうですね。尊敬します。(H.E.)

　今回は、ホームステイという初めての体験もしました。とっても貴重な体験でいい経験になりました。今回の宿泊農村生活体験は、とても良い経験や体験になったと思います。できてとても楽しかったです！！(H.P.)

　たくさんのことを学ぶことができました。まず、私達が毎日食べているお米は、沢山の人達が手間をかけて作ってくれているんだ、と思いました。あんなに大変な田植えをする農家さんたちは、すごいなーとを思いました。そして、ホームステイをして学んだことは、自然に触れる楽しさです。普段そんなに自然に触れたりする機会は、少ないので自分で取った山菜を食べたり自然の水を飲んだり、自分で火を起こしてものを温めたりする体験は、楽しかったし、普段当たり前にできていることがこんなに大変なことだったんだと思い出させてくれる体験でした。(R.F.)

　今回新潟に農村体験に行かせてもらい、沢山の貴重な経験をしました。関わってくれた方々に感謝したいです。(K.Y.)

　これらの体験を通して良かったと思うことは、最初は出来なかったことが先生方に助言されながらも徐々に出来るようになったことです。今回の宿泊農村生活体験では沢山のことが体験でき、沢山のことに気づくことが出来ました。楽しかったです。(W.Y.)

　友達と協力するだけで予定より早く終わったことや、夕食の手伝いでもみんなで協力したからこそ美味しいごはんが作れました。協力することがすごく大切で重要なんだとわかりました。(K.S.)

　雨の中でしたが田植えは、地域の人達に教えてもらいながら最後まで全員で植えることができました。地域の人達のお話ではコメ作りは機械を使わず人の手でやっている話を聞きました。(K.K)

　あんなに自然あふれるところに行ったのはほぼ初めての体験でした。（N.I.）

　二日目は民泊をさせてもらいとても美味しい山菜を食べさせてもらいました。道草がとっても美味しかったです。（R.K.）

　私は、初めての体験だったので、わからない事だらけでしたが田植えをするうえで大切なことを聞き、友達と話しながら楽しく田植えをすることができました。民泊先で、山菜採り、お昼ご飯に餃子を作ったり、木にドリルで穴を開けて〝にく丸〟というのを金槌で打っていれたりしました。普段私達が、やらないような事ができ、良かったです。お世話になった家族では、とても仲が良くすぐに打ち解けることができました。（M.O.）

　自分自身や他の人との協力についても多くのことを学びました。（A.S.）

　ホームステイで結構緊張したけどいろいろなことをしました。手で田植えをやって大変でした。昔の人は大変だと思いました。（R.T.）

　やまびこに叫んだり、美味しい天然水を飲んだり、そこら辺の草を食べたり、自然に囲まれてたからこそ普段体験できないことを沢山できてとても嬉しかったし、楽しかったです！絶っっったいにまた行きたいです！（K.K.）

   夜には手持ち花火で遊ぶことができ、星空も眺め、とても良い思い出ができたと思います。自然に癒やされることができました。景色を堪能したかったです…ｗ とても素敵な３日間でした。(M.H.)

　５月２１日（火）～２３日（木）に第１学期中間考査があります。放課後、コミニュティラウンジや中学校棟集会室で試験勉強をしている姿を多く見ました。自分で納得のいく結果につながってくれると良いなと願っています。

　５月１８日（土）に中学校棟集会室において、中学校３年生の学級懇談会が開催されました。日頃の学校生活について、担任からの報告・連絡事項等があり質疑応答をお受けしました。

　次にホームルーム教室へ移動し、生徒と合流して、「ＮＺ学期留学2025」について、東京成徳大学中学校で学期留学を担当されています、茂原先生から説明をしていただきました。受け入れ先の学校やステイ先を確保するために例年より早めに申し込み・登録をしていくというお話がありました。本日の説明を受け、提出書類の準備等に取り掛かることとなります。

　本日の保護者会・学期留学説明会にご出席いただき、ありがとうございました。今後も学校での教育活動へのご理解・ご協力をいただきますよう宜しくお願い致します。

        東京成徳大学深谷中学校 茂原先生                 　ニュージーランドについて

　５月１８日（土）高校２年生・中学２年生を対象に柔剣道場にて進路講演会が行われました。

外部講師さんぽう様による、大学入学試験等これからの進路決定に向けての説明がありました。

　次に２０２５年２月下旬のオーストラリア修学旅行について、近畿日本ツーリスト様から行程やパスポート取得等ご説明をいただきました。

　最後に各ホームルーム教室へ移動して、担任からのクラスの現状報告・連絡事項・質疑応答等を受け、保護者会は終了しました。御来校いただきました保護者の皆様、誠にありがとうございました。今後共、学校での教育活動に御理解・御協力をいただけますよう宜しくお願い致します。